phrasal verb ne demek?
Phrasal Verb (Öbek Fiil)
Phrasal verb, İngilizcede bir fiil ve bir edat (preposition) veya zarf (adverb) kombinasyonuyla oluşan ve anlamı, fiilin tek başına anlamından farklı olan bir fiil türüdür. Bu kombinasyon, yepyeni bir anlam ortaya çıkarır.
Özellikleri:
- Anlam Kayması: Bir phrasal verb'ün anlamı, genellikle fiilin ve edat/zarfın ayrı ayrı anlamlarından tahmin edilemez. Örneğin, "look" (bakmak) ve "up" (yukarı) kelimeleri bir araya gelerek "look up" (araştırmak) anlamını taşır.
- Ayrılabilirlik: Bazı phrasal verbler ayrılabilir (separable), bazıları ayrılamaz (inseparable). Ayrılabilir bir phrasal verb'de, nesne fiil ve edat/zarf arasına girebilir. Örnek: "Turn the light on" veya "Turn on the light". Ayrılamaz bir phrasal verb'de ise nesne, fiil ve edat/zarf arasına giremez. Örnek: "Look after the children" (Çocuklara bakmak), "Look the children after" denilemez.
- Geçişlilik (Transitivity): Phrasal verbler geçişli (transitive) veya geçişsiz (intransitive) olabilir. Geçişli phrasal verbler bir nesne alırken, geçişsiz phrasal verbler bir nesne almaz.
- Resmilik Düzeyi: Phrasal verbler, genellikle daha gündelik ve gayri resmi bir dil kullanımına aittir. Daha resmi yazılarda veya konuşmalarda, eş anlamlı ancak daha resmi fiiller tercih edilebilir.
Örnekler: